Video, foto e riassunto puntata 5438 dell'11 novembre 2008

[Akimina]

Alla Forrester Eric incontra Jake nel suo ufficio per organizzare la registrazione dell’annuncio del nuovo presidente. Jake avverte che il video verrà modificato al computer per correggere eventuali errori prima di essere on line.
Mentre Jake si allontana per occuparsi di altro, arriva Thorne, che è furioso con il padre per la decisione di rendere Rick presidente. Eric dice che Rick si è guadagnato quel ruolo lavorando alla Forrester International, ma per Thorne non è sufficiente. Eric gli ricorda che anche Rick è suo figlio e fino ad allora non ha avuto le stesse opportunità sue e di Ridge. Precisa di aver proposto a Ridge di continuare ad essere presidente, ma lui ha rifiutato.



Rick esce dall’ascensore aiutandosi con delle stampelle e viene accolto prima da Marcus e Steffy, poi da Thorne, che gli rinfaccia di essersi guadagnato la promozione solo grazie al senso di colpa di Eric. Rick sostiene di averla meritata, ma Thorne è scettico. Appena Steffy apprende che Ridge ha rifiutato la co-presidenza, si mostra molto addolorata per lui; Marcus intanto si chiede se Stephanie sia già al corrente del cambiamento.



Rick si reca nell’ufficio di Eric, che è felice di vederlo finalmente camminare. Rick lo ringrazia ancora per la grande opportunità che gli sta dando; Eric dice che se l’è meritata e lo avverte che stanno aspettando Brooke per registrare l’annuncio. Quando rivela che Ridge ha intenzione di lavorare da casa, Rick si mostra dispiaciuto perché sarebbe stato onorato di dividere la presidenza con lui, ma alla fine Ridge può prendere le decisioni che preferisce. Eric Rick ha intenzione di rendere orgoglioso suo padre e lo ringrazia per avergli dimostrato la sua fiducia mettendo nelle sue mani l’azienda che ha costruito e fatto crescere per tutta la sua vita.



Stephanie passa da casa di Brooke per parlare con Ridge del misterioso annuncio che Eric sta per fare. Ridge la avverte che non c’è da festeggiare, perché Rick è diventato presidente mentre lui non lo è più. Brooke interviene dicendo che Rick merita un’opportunità del genere e finora ha costituito una parte vitale dell’azienda. Ridge rivela a Stephanie che Rick ha riferito ad Eric che lui ha staccato i macchinari; Brooke pensa che Eric l’abbia scoperto in qualche altro modo, ma Ridge è convinto che sia stato Rick, che sta facendo il lavaggio del cervello ad Eric e anche a Brooke… e sembra che stia riuscendo nel suo intento. Aggiunge poi di non credere al miracoloso recupero di Rick: lui ha finto di non poter camminare per cacciarlo di casa e puntare sulla pietà di Eric, ma ora che ci è riuscito fa i salti di gioia. Brooke non ha intenzione di sentire altro e dice di essere in una difficile posizione; ammette che le sarebbe piaciuto vedere Ridge e Rick dirigere l’azienda fianco a fianco, ma non è stato possibile. Poi dice di dover andare a registrare una dichiarazione che chiarirà la sua posizione.



Ridge dice a Brooke di avere bisogno che lei sia al suo fianco; Brooke però non può schierarsi contro suo figlio sebbene ami anche Ridge. Lo esorta a lavorare fianco a fianco di Rick, che magari ha qualcosa da imparare da lui. Ridge non crede che Rick voglia imparare qualcosa, perché è interessato a farlo fuori. Brooke ripete di dover scappare, ma precisa ancora una volta che renderà perfettamente chiaro il suo pensiero nella registrazione. Gli ricorda di amarlo e si dispiace che ci sia tutto quell’astio fra lui e Rick. Ridge teme di non poter più cambiare le cose, ma in ogni caso ritiene che il loro amore li aiuterà ad affrontare tutto.



Alla Forrester Steffy e Marcus hanno diverse visioni della vicenda: Marcus è felice per Rick e convinto che c’è una ragione dietro il comportamento di Eric, che sa sempre quello che fa. Steffy è dispiaciuta per suo padre, quindi chiama Taylor per informarla di quanto sta accadendo. Appena scopre che Ridge non è più presidente, Taylor immagina che sarà devastato.
Marcus intanto aiuta Jake a sistemare tutto per la registrazione e apprende che il messaggio verrà postato su internet dopo essere stato eventualmente ritoccato al computer.



Brooke va nell’ufficio di Ridge, dove trova Rick che si sta preparando per l’annuncio. Rick è dispiaciuto che Ridge non abbia saputo mettere da parte il suo ego per condividere la presidenza con lui, ma Brooke precisa che Ridge si sente messo da parte dalla compagnia che è parte di sé. Rick ritiene che se così fosse, Ridge sarebbe lì con loro; in ogni caso lui ha bisogno del supporto di sua madre. Brooke glielo assicura, ma aggiunge di non voler essere fra due fuochi, per cui spera che il suo discorso tocchi le corde giuste per il bene di tutti.



Taylor passa a trovare Ridge per esprimere il suo disappunto riguardo alla decisione di Eric. Ridge è amareggiato, perché pensava che Eric fosse pronto a lasciare tutto nelle sue mani, perché lui ha dato tutto per l’azienda per tutta la sua vita; non è una questione di gloria, ma di tradizione di famiglia, quindi non può credere che Eric pensi semplicemente che è il turno di Rick. Quando Taylor gli chiede di Brooke, Ridge risponde che lei non può che essere leale verso suo figlio, ma si appresta a dire la sua in una dichiarazione; lui è fiducioso che Brooke dirà la cosa giusta e non lo deluderà.



Stephanie va nell’ufficio di Eric per ricordargli che la Forrester ha già un presidente. E’ consapevole del suo senso di colpa per non aver dedicato a Rick le stesse attenzioni che ha riservato a Ridge, ma Rick non merita di diventare presidente, fermo restando che è un giovane brillante che ha sempre svolto un ottimo lavoro. Eric è irremovibile, poi ammette di essere arrabbiato perché Ridge ha staccato il respiratore, ma anche perché nessuno lo ha messo al corrente di qualcosa che avrebbe potuto ucciderlo. Stephanie risponde che lui non ha idea di quanto loro si sentissero inermi: Ridge sentiva che suo padre stava soffrendo inutilmente, quindi la versione dei fatti di Rick è piuttosto inaccurata. Eric risponde di non voler ferire Ridge, però lui è stato così arrogante da non accettare la co-presidenza. Stephanie comprende che Rick è anche suo figlio, ma lo interroga circa la sua miracolosa guarigione; Eric non vuole sentirne parlare, ma Stephanie insiste e lo esorta a dedicarsi a Rick in altro modo, perché la co-presidenza per Ridge è come uno schiaffo.



Rick si prepara per l’annuncio; Brooke insiste affinché si faccia visitare da uno specialista, ma lui al momento ha bisogno di concentrarsi sull’annuncio che stanno per fare. Ringrazia la madre per il sostegno e dice di volerle bene; Brooke lo abbraccia, mentre Rick assume uno sguardo estremamente serio.



Rick va a chiamare Eric perché stanno per iniziare a girare l’annuncio, e chiede a Stephanie cosa ci faccia lì. Lei risponde di voler far ragionare suo marito, ma Rick non è molto interessato. Eric avverte Stephanie che può perdonare Ridge per il suo ego e per aver staccato i macchinari, ma non per le infamanti accuse che ha mosso riguardo a Rick: quest’ultimo si sta rimettendo e non ha certo bisogno di essere trattato in quel modo. Stephanie lo avverte che sta commettendo un grosso errore e lo supplica di non fare una cosa del genere alla famiglia e a suo figlio.



Immagini da Scott Novick e Soaps.com

[Akimina]

YouTube - TBATB 11th Nov 2008 Pt 1 of 2

YouTube - TBATB 11th Nov 2008 Pt 2 of 2

[Vaniglia]

mazza adri ma sei lanciatissima oggi

[Akimina]

che ho fatto?

[Maryss84]

hai scritto un botto di roba, ammazza!!!

[Akimina]

mannaggia, lo so... a volte mi dispiace tralasciare alcuni dettagli... poi in questa puntata ci sono più scene del solito.

[Maryss84]

no, + che altro come non t stanchi!
personalmente trovo molto chiare e precise le tue traduzioni, complimenti

[Akimina]

grazie, mi fa piacere. cmq effettivamente devo cercare di essre più breve, almeno quando brooke e taylor non si prendono per i capelli!

[anna_nascia]

Suo marito?
Il divorzio da Donna automaticamente rende Eric suo marito??? mah...

Sarebbe questo il video manomesso da Rick preannunciato dagli spoiler di qualche tempo fa?

[Vaniglia]

Ma qualcuno si ricorda in che punto Ridge è tornato a lavorare alla Forrester snobbando la Marone industries? Forse dopo Venezia?

[ue2006]

ke puntata caotica! ma poi eric già perdona ridge per aver staccato la spina -__________-"? mamma mia ke buon cuore!

[kanan girls]

"Stephanie lo avverte che sta commettendo un grosso errore e lo supplica di non fare una cosa del genere alla famiglia e a suo figlio ."


satanie deve ricordarsi che ridge è figlio di massimo e non di eric, in questo momento sta proteggendo rick che è suo figlio , ridge per eric puo essere figlio del cuore perche lo ha cresciuto pensandolo suo figlio , ma non lo è , eric sta solo aiutando suo figlio rrick , che veramente suo figlio.

[Maryss84]

x me la pretesa di Rick di essere presidente xchè non vuole essere secondo a Ridge non sta nè in cielo nè in terra.....
insomma lì dopo Eric la persona + adatta x quel ruolo è proprio Ridge...
se voglio salvaguardare la mia azienda vado a valutare l'esperienza, non i legami affettivi.
e questo lo dico anche se Ridge x me non è proprio Mr Simpatia...
xò questa cosa gli va riconosciuta....

[Akimina]

cherrridere, ora thorne frigge perchè non è più secondo ma terzo!!

[Maryss84]

ahah xò poraccio davvero.......mi fa pena!!!
non ha moglie, non ha un posto poi così importante nell'azienda, cosa cz ha? niente!!! ha solo la figlia che pare una posseduta!