Nell'ufficio del CEO alla Forrester, Pam, Carter, Eric e Charlie preparano una festa di bentornata a Caroline. Caroline sbircia fuori dalla porta e li avvisa che Ridge e Caroline sono all'ascensore. Charlie e Carter schierzano sui festoni che forse sono un po' eccessivi ma Pam sostiene che Caroline ne ha passate tante. Fuori dall'ufficio, Ridge segue Caroline fuori dall'ascensore e lei cammina lentamente con il girello seppur aiutata da Ridge. Caroline gli dice che può fare da sola, malvolentieri Ridge si dice d'accordo e le domanda se vuole farsi un selfie da mandare alle mamme per mostrare loro i progressi che sta facendo. Caroline lo ringrazia per tutto l'aiuto che lui le sta dando, si baciano e abbracciano. Pam si riaffaccia e gli consiglia di "prendere una stanza", ridono e Pam dice a Caroline che è splendido vederla. Pam apre la porta e Carter, Charlie ed Eric la salutano con un corale "bentornata". Caroline sorride e li ringrazia di cuore, "bentornata a casa, tesoro" dice Ridge, si abbracciano e baciano. Eric afferma che hanno intenzione di non fare proclami, Charlie aggiunge che se fosse stato per Pam ci sarebbe stata anche la banda. Carter la loda per aver lottato mantenendo il senso dell'umorismo, Ridge sottolinea che lo ha fatto per "gran parte del tempo". Caroline lo zittisce scherzando che tutti vogliono pensare a lei come una Wonder Woman, "non fare la spia". Caroline ammette che non sarebbe tornata così presto se Ridge non l'avesse aiutata, è stato presente mentre compiva i primi passi e l'ha sempre incoraggiata. Ridge la abbraccia e dice di aver bisogno anche dei suoi disegni, "fammi guardare bene ora che guido questo posto". Il gruppetto brinda con lo champagne e dopo poco Charlie, Carter e Pam lasciano Ridge, Eric e Caroline a discutere di affari.
Tornata alla scrivania, Pam risponde ad alcune telefonate riguardo Maya, e cerca di spiegare che non è stata licenziata bensì ha deciso di dimettersi. Charlie e Carter ritengo sia necessario agire in fretta per arginare queste voci.
All'interno dell'ufficio, Eric spiega che la reazione dei clienti si sta rivelando negativa poichè pensano che Maya sia stata licenziata perchè trans. Ridge vuole consultare il team delle pubbliche relazioni per far in modo che tutti sappiano la verità e cioè che Maya si è dimessa. Caroline propone di linkare eventuali notizie all'interno del proprio blog, Eric sostiene sia necessario fare di più. Ridge immagina che il padre voglia far tentare di riassumere Maya come modella di punta, Eric conferma. Ridge si oppone ma Eric gli ricorda che ora è CEO e deve agire per il bene dell'azienda. Ridge immagina ne abbia già parlato con Rick, Eric ribatte che sarebbe il caso visto che "devi far in modo che questo avvenga, Ridge". Ridge va via e Carter gli chiede dove è diretto, Ridge risponde di dover parlare con Maya. Ancora in ufficio, Caroline ringrazia Eric per la festa e sottolinea che se Rick fosse stato ancora CEO "il mio 'bentornata' non sarebbe stato così caloroso". Eric comprende la sua opinione ma ammette che sperava sarebbero stati sempre insieme "ma è evidente quanto tu e Ridge vi amate", le prende le mani e le consiglia di tenere Ridge con i piedi per terra ora che è CEO e di assicurarsi che si ritaglino del tempo solo per loro due. Caroline accetta volentieri il consiglio. Eric teme un po' la reazione di Caroline per un eventuale ritorno di Maya; Caroline ribatte di volere solo il bene della Forrester ed avendo due mamme non può che esser felice di vedere il supporto verso Maya, "sono d'accordo con te. Penso che la Forrester abbia bisogno di Maya".
A Villa Forrester, Maya entra e Rick la saluta. "Ho ancora la mia chiave" dice lei. Rick la ringrazia per la visita e scherzano un pochino. Maya osserva il suo ritratto ancora appeso al muro, "amo questa casa" ed aggiunge di amare dividerla con lui. Rick le propone di tornare e le offre un martini. Maya pensa sia un po' presto poichè hanno ancora molto da affrontare, e non avergli detto la verità subito ha causato molti problemi tra cui la perdita della posizione di CEO. Rick non è d'accordo e puntualizza che sarebbe mai diventato CEO senza lei al proprio fianco a dargli coraggio. maya ricorda i successi di Rick, lui la loda per il coraggio e il modo in cui ha gestito le notizie e le attenzioni dei media, e la definisce "una donna bellissima e impetuosa". Rick la incoraggia a tornare a casa e le assicura che non la guarderà in modo diverso rispetto a prima. Si baciano, Maya sorride, Rick immagina lei sia d'accordo e si baciano ancora. Ridge entra scusandosi per l'interruzione e "devo parlare con Maya. La Forrester ha bisogno di te". Maya e Rick sanno che la Forrester sta ottenendo cattiva pubblicità, Maya accetta quindi di tornare e chiarire l'equivoco ma ad una condizione: "sarò felice di tornare come modella di punta ma solo se Rick verrà con me" ed incoraggia Ridge ad ammettere di aver bisogno anche del ritorno del fratello.
Tornata alla scrivania, Pam risponde ad alcune telefonate riguardo Maya, e cerca di spiegare che non è stata licenziata bensì ha deciso di dimettersi. Charlie e Carter ritengo sia necessario agire in fretta per arginare queste voci.
All'interno dell'ufficio, Eric spiega che la reazione dei clienti si sta rivelando negativa poichè pensano che Maya sia stata licenziata perchè trans. Ridge vuole consultare il team delle pubbliche relazioni per far in modo che tutti sappiano la verità e cioè che Maya si è dimessa. Caroline propone di linkare eventuali notizie all'interno del proprio blog, Eric sostiene sia necessario fare di più. Ridge immagina che il padre voglia far tentare di riassumere Maya come modella di punta, Eric conferma. Ridge si oppone ma Eric gli ricorda che ora è CEO e deve agire per il bene dell'azienda. Ridge immagina ne abbia già parlato con Rick, Eric ribatte che sarebbe il caso visto che "devi far in modo che questo avvenga, Ridge". Ridge va via e Carter gli chiede dove è diretto, Ridge risponde di dover parlare con Maya. Ancora in ufficio, Caroline ringrazia Eric per la festa e sottolinea che se Rick fosse stato ancora CEO "il mio 'bentornata' non sarebbe stato così caloroso". Eric comprende la sua opinione ma ammette che sperava sarebbero stati sempre insieme "ma è evidente quanto tu e Ridge vi amate", le prende le mani e le consiglia di tenere Ridge con i piedi per terra ora che è CEO e di assicurarsi che si ritaglino del tempo solo per loro due. Caroline accetta volentieri il consiglio. Eric teme un po' la reazione di Caroline per un eventuale ritorno di Maya; Caroline ribatte di volere solo il bene della Forrester ed avendo due mamme non può che esser felice di vedere il supporto verso Maya, "sono d'accordo con te. Penso che la Forrester abbia bisogno di Maya".
A Villa Forrester, Maya entra e Rick la saluta. "Ho ancora la mia chiave" dice lei. Rick la ringrazia per la visita e scherzano un pochino. Maya osserva il suo ritratto ancora appeso al muro, "amo questa casa" ed aggiunge di amare dividerla con lui. Rick le propone di tornare e le offre un martini. Maya pensa sia un po' presto poichè hanno ancora molto da affrontare, e non avergli detto la verità subito ha causato molti problemi tra cui la perdita della posizione di CEO. Rick non è d'accordo e puntualizza che sarebbe mai diventato CEO senza lei al proprio fianco a dargli coraggio. maya ricorda i successi di Rick, lui la loda per il coraggio e il modo in cui ha gestito le notizie e le attenzioni dei media, e la definisce "una donna bellissima e impetuosa". Rick la incoraggia a tornare a casa e le assicura che non la guarderà in modo diverso rispetto a prima. Si baciano, Maya sorride, Rick immagina lei sia d'accordo e si baciano ancora. Ridge entra scusandosi per l'interruzione e "devo parlare con Maya. La Forrester ha bisogno di te". Maya e Rick sanno che la Forrester sta ottenendo cattiva pubblicità, Maya accetta quindi di tornare e chiarire l'equivoco ma ad una condizione: "sarò felice di tornare come modella di punta ma solo se Rick verrà con me" ed incoraggia Ridge ad ammettere di aver bisogno anche del ritorno del fratello.
Commenta